Google Analytics 4 now tracks AI Assistant traffic by default. That helps, but agencies still need a better framework for AI visibility and ROI.