Google blends AI search into Search Console totals while Bing adds citation reporting. Here's how agencies should measure AI visibility now.