Rehab marketing breaks when websites ignore trust, insurance, reviews, and admissions friction. Here is how the funnel works for treatment centers in 2026.