AI search is now mainstream, but most marketing teams still run SEO, content, and AI visibility separately. Here is the workflow that actually closes the gap.