AI programs are moving from prompt experiments to governed workflows. Here is why budget owners, usage analytics, and spend limits matter for marketers in 2026.