AI agents now shape discovery, comparison, and conversion before the click. Here is how marketing and IT should fix access, structure, and measurement.